Editions trilingue : français, anglais, italien
Les chants croisés de l'ordre et du chaos est un diptyque de catalogues publié en 2003. Ces ouvrages offrent une plongée approfondie dans l'univers rigoureux de l'abstraction géométrique qu'explore Ode Bertrand, à travers les motifs du trait, du rythme et du méandre. On y découvre une sélection emblématique de ses œuvres, témoignant de son engagement dans une pratique artistique à la fois conceptuelle et formelle.
Un texte critique de Fernand Fournier, historien de l'art et spécialiste de l'abstraction, accompagne cette publication. Il y souligne la radicalité de l'œuvre de Bertrand, marquée par la tension des antagonismes chromatiques et formels, dont la violence intériorisée mérite, selon lui, d'être interrogée. Fournier inscrit son travail dans la tradition la plus exigeante de l'abstraction, mettant en lumière la puissance de sa rigueur graphique.